加入收藏 | 设为首页 | 繁体中文 | 投稿 | WAP | RSS
  训导文集 圣教法典 信理神学 多语圣经 释经原则 圣经发凡 教义函授 慕道指南 弥撒总论 再 慕 道 同 根 生 剖析闪电
  天主教理 教理纲要 神学辞典 思高圣经 圣经诠释 圣经十讲 神学词典 天主教史 礼仪问答 告解指南 辩护真理 圣月汇集
  梵二文献 神学论集 神学导论 牧灵圣经 圣经辞典 认识圣经 要理问答 祈祷手册 弥撒礼仪 大赦汇集 新答客问 宗教方志
您当前的位置:首页 > 圣座动态

特朗普与意在铲除围墙的教宗方济各面对面

时间:2017-05-24  来源:梵蒂冈内部通讯  作者:ANDREA TORNIELLI - SALVATORE C 点击:
今天五月二十四日上午八点十七分,美国总统特朗普来到了世界上最小的国家。车队穿过了梵蒂冈贝鲁基诺大门后直接驶向了圣达马索庭院。像接待来访的各国元首时一样,宗座大楼入口处拱门上悬挂着美国国旗。按照传统礼仪,第一夫人梅拉尼娅身着黑色正装佩戴面纱。事实上,遵守这一非天主教徒第一夫人礼仪规范的人越来越少。宗座之家局长冈斯维总主教用英语向客人问候到“你们是受欢迎的客人、欢迎你们到我们这里来”。接着,特朗普踏着红地毯从列队的教宗礼仪官身边走过。和随行人员乘坐电梯时,美国总统不时抬头仰望宗座大楼屋顶的壁画。
 
在教宗私人书房外,教宗方济各和特朗普正式第一次见面。教宗走出了书房迎接客人,并握手。显而易见,两人都有些紧张。书房内,两人并肩站立,让媒体拍照。特朗普面带笑容,教宗则微笑。
 
教宗向客人表示——几乎是要表示歉意一样地说,拍照当然不是新闻啦。
 
接着,教宗和特朗普面对面地座了下来,中间是深色木制写字台。八点三十三分,对话开始。教宗用英文说“欢迎你、欢迎您的到来”。对话开始时,贝尔格里奥教宗提到“我讲西班牙文”,身边是翻译马克·迈尔斯蒙席。面对面闭门会谈在差一分钟九点结束,持续了二十八分钟。双方交换了礼物、教宗接见美国总统的随行人员,全部过程持续了四十分钟。
 
第一夫人梅拉尼娅最先被引荐给教宗,她请教宗降福了手中的一件物品。交换礼物时,教宗将一幅铜制浮雕艺术品送给特朗普,并为他解释说有一个意味着“战争的分裂”的裂痕。这幅作品代表了“我对和平的渴望”。教宗还将二O一七年世界和平日文告和自己就任以来的三部主要文件送给了美国总统,即红色皮面包装的宗座劝谕《福音的喜乐》、《愿祢受赞颂》通谕和《爱的喜乐》宗座劝谕。最初的紧张气氛已经缓和了下来,一如既往在最后的时刻都充满了笑语,甚至玩笑。
 
白宫在今年五月初宣布特朗普将访问梵蒂冈时,一度给出的时间有两种可能:清晨八点三十分和下午十五点。因为星期三上午是教宗例行公开接见的日子,圣伯多禄广场和周边道路人满为患。此外,二百多位意大利主教正在旁边的主教会议厅召开年度大会(并刚刚选举产生了新一届主席贝鲁贾教区主教巴塞迪枢机)。为此,圣座国务院和美国国务院研究了相关路线后,为了不至于造成过大的交通堵塞,没有按照国事访问的惯例车队经过协和大道进入钟楼拱门。
 
采用直升飞机的假设被排除后,决定了今天的路线,从贝鲁基诺大门进入。由此,庞大的车队顺利抵达世界上最小的国家。
 
除第一夫人外,陪同美国总统晋见教宗的还有总统的女儿和女婿、美国国务卿蒂勒森、国土安全助理等政府官员、美国驻圣座大使馆官员。

会晤后,美国代表团与圣座国务卿帕罗林枢机举行了会谈。圣座国务院与各国关系事务部部长加拉格总主教在场。 

上一篇:我们可以利用和平:特朗普和教宗方济各会面下一篇:教宗方济各任命佩鲁贾总主教巴塞蒂枢机为意大利主教团主席
发表评论
用户名: 密码:
验证码: 匿名发表
发布人身攻击、辱骂性评论者,将被褫夺评论的权利!
评论(共有 0 条评论,点击查看更多)
推荐资讯
陈日君枢机:“《梵蒂冈——中国协议》似乎没有达成。这很好!
陈日君枢机:“《梵蒂冈
中国和梵蒂冈大和解?
中国和梵蒂冈大和解?
中国天主教爱国会庆祝成立六十周年、老生常谈的辞令
中国天主教爱国会庆祝
赵县教区牛彦飞神父溺水身亡
赵县教区牛彦飞神父溺
荣休教宗本笃十六世视教宗方济各为巩固信德的人
荣休教宗本笃十六世视
正委会举行苦路善工 为香港回归廿周年祈祷
正委会举行苦路善工
北京:首届"福传工作坊"在全国修院举办
北京:首届"福传工作坊
澳门教区举行「为中国教会祈祷会」
澳门教区举行「为中国
相关文章
栏目更新
栏目热门